飴村和心齋橋的偶像文化正在火熱發展!從觀看現場表演到拍攝立得照片,這份完整的指南將帶你開啟你的「禦宅族」初體驗。

每年造訪飴村和心齋橋週邊Live House的外國遊客數量都在不斷增長,他們有的專程來日本支持自己喜愛的偶像,有的只是觀光途中順道參觀。這份指南將幫助即使是禦宅族新手也能充分體驗偶像文化,內容包括如何觀賞現場表演、拍攝拍立得照片,甚至品嚐拍立得風格的美食。

大家好!我是作家岡島綾乃。我是偶像粉絲,每年大約會去看130場演唱會。近年來,我注意到在現場音樂場所看到的外國顧客數量有所增加。

當我跟他們交談時,他們經常會用一些時髦的話來回答,比如“因為我聽到了一些很棒的音樂”,而我總是會想,“但是你真的能在地面上聽到嗎?” 大多數現場音樂場所都在地下,或者即使在地面上,也在偏僻的地方(笑)。

玩笑歸玩笑,我看過很多外國人千里迢迢來看偶像演唱會,結果卻因為不了解規則而一頭霧水。

當日門票」、「飲料」、「樂團比賽」、「特別活動」等。

即使對日本人來說,初次造訪的遊客也會遇到許多晦澀難懂的術語。所以,我們邀請了居住在日本的韓國人尹作為我們的嚮導,帶您體驗饕村和心齋橋的偶像文化,那裡現場音樂場所眾多!

綾乃(左)和雲(右)
綾乃(左)和尹(右)。她們之前都看過K-POP演唱會,但這是她們第一次見到日本偶像。

指導

岡島綾乃

大阪府的作家兼編輯。她是一位偶像宅,每年觀看超過130場演唱會。她也擁有豐富的國際交流經驗,並充分利用了自己的語言能力。就讓她來搜羅大阪最新的偶像演唱會資訊吧!

尹俊昊

在日本攻讀研究生三年級的男生,興趣是攝影。這是他第一次現場觀賞日本偶像的演出。

演唱會前集合! Amemura的標誌和集合地點是“三角公園”。

三津公園,又稱三角公園

本次活動的集合地點是三津公園(Mitsukoen Park),又稱三角公園(Sankaku Park ),是心齋橋地區(Shinsaibashi)的標誌性地點,該地區聚集了許多二手服裝店和餐廳。

這裡不僅是大阪年輕人和遊客的熱門聚會場所,也是偶像宅男們經常在演唱會前後聚集的地方。連在大阪只住了兩年、對饕村還不熟悉的尹同學也很容易找到,所以我們決定在三角公園見面!

在公園吃章魚燒
從隔壁的 Kogaryu 買些章魚燒帶走吧!

附近有很多餐廳和便利商店提供外帶服務,非常適合滿足一點小小的飢餓感。

三角公園裡有很多台階,您可以像這樣坐下來休息。請務必讓您購物的商店來收走垃圾,或離開時把垃圾帶走。

我對心齋橋還不熟悉,所以有個容易找到的集合地點很有幫助。而且在演唱會前還能和朋友們聊聊天也很棒!

三津公園(三角公園)
地址:大阪府大阪市中央區西心齋橋2-11-34
Google地圖

一家可以社交和欣賞舞台表演的咖啡酒吧,工作人員都是熱愛偶像舞蹈的女大學生。

咖啡吧台

從三角公園往南走約 3 分鐘,我們到達的第一個地方就是 AMASTAGE 難波店

這裡不是現場音樂表演場所,而是可以讓你輕鬆體驗偶像文化的咖啡酒吧。

所有成員都是熱愛模仿偶像舞蹈的女大學生。 「 UNIDOL 」是一項旨在選拔日本最優秀的女大學生偶像模仿舞者的比賽,只有參加過該比賽的人才能在店裡工作。

這也推薦給那些來自海外、認為「突然去國外的現場音樂場所太難了…」的人。

副隊長成員 Nyan-san(左)和隊長成員 Sa-tan-san(右)。
副隊長成員 Nyan-san(左)和隊長成員 Sa-tan-san(右)。

因為我們可以一邊品嚐美味的飲品一邊聊天,所以我們決定嘗試由劇組人員根據我們的口味喜好精心調製的“原創雞尾酒(orikaku) ”。

原創雞尾酒
原創雞尾酒(附塗鴉照片)1,810日圓(含稅)
Instax 拍照
Orikaku 的一個優點是它附贈一張拍立得照片!
寶麗來照片上的手寫字跡
Instax相機將在現場進行可愛裝飾。

偶像粉絲們常常會把拍立得相機放在飲料前面拍照!這些相機都根據飲料的顏色進行了裝飾,看起來很棒。

檢查並飲用
在這種情況下,飲料是提供的,但另一種流行的享用食物的方式是使用拍立得相機將食物與拍立得相機一起拍照,這種做法被稱為“拍立得飯”。

能現場佈置得這麼可愛,簡直就像專業設計師一樣!韓國有女僕咖啡廳,但我從來沒看過偶像咖啡廳。

雖然尹恩惠第一次體驗日本偶像文化時似乎有些不好意思,但他看起來玩得很開心!

尹在喝酒

AMASTAGE的吸引力不僅僅在於聊天和拍攝即時照片…
這是否意味著一位熱愛偶像舞蹈的女大學生在那裡工作?

沒錯,你可以讓你最喜歡的偶像在你面前為你表演你最喜歡的歌曲!這裡有一個名為「點歌舞台(Rikuste) 」的菜單,你可以點播第一段副歌,價格為930日圓(含稅),完整副歌則需1150日圓(含稅)。無需預約,你可以和演員們一起討論選歌。

商店後方設有Rikusute的舞台,您可以從吧台座位或附近的沙發座位觀看。音響和燈光也都很專業。

這次,他們將伴著 AMASTAGE 的原創歌曲《一個甜蜜而美好的故事》翩翩起舞。

演員舞蹈
他們倆只花了幾分鐘就學會了這支舞。在上大學之前,他們沒有任何舞蹈經驗。
舞蹈姿勢
連近距離也會被瞄準!
商店內的演員和舞台區域禁止拍照。
禁止在店內拍攝演員和舞台。

看到他們俐落的舞步和燦爛的笑容,尹讚歎道:「真不敢相信大學生的水平這麼高。」能讓他們跳自己喜歡的歌,一定很特別也很有趣!

*手續費(含所有稅金)
咖啡廳營業時間:12:00-18:00 / 550日圓(1小時)
酒吧營業時間:18:00-23:00 / 880日圓(1小時)
單杯飲品660日圓起,暢飲2200日圓。女性和學生可享入場費半價優惠。

海外顧客數量似乎越來越多,店內氣氛熱情友好,處處洋溢著「我們隨時歡迎您!」的氛圍。秋葉原和榮市也有分店,但難波店顯然是最繁忙的。不愧是大阪!

AMASTAGE 難波店
地址:大阪府大阪市中央區西心齋橋2-9-17 orbitstage II 3樓
Google地圖
營業時間:週一至週五 18:00-23:00,週六、週日及例假日 15:00-23:00
休息日:不定期假日
電話號碼:06-6226-7616
X

飲料費是多少?什麼是特別活動?如何欣賞偶像現場演出

在現場表演期間

接下來,終於到了第一次參加偶像演唱會的時候了!阿美村/心齋橋地區遍布許多現場音樂表演場所,容量從100人到800人不等。

這次我去了大阪MUSE ,一個距離心齋橋站步行僅五分鐘的現場音樂表演場所。自1987年以心齋橋MUSE Hall之名開業以來,這裡每天都擠滿了樂隊和偶像的演出。我去過那裡不下30次!

今天的現場演出是“環城線旋轉木馬2025 ”,這是一場主要在大阪平日晚上舉行的樂隊對決活動。活動匯集了一群“現場偶像”,他們主要在現場音樂場所演出,並允許觀眾透過拍立得相機和Instax相機與他們互動。 「台番」指的是多位藝人同台演出的活動,這個詞最初用於指樂隊,但現在也用來指稱偶像。

活動公告
當天,將有七個團體進行現場表演,每個團體表演時間為 25 分鐘。

在這一天,第一次觀看日本偶像的尹被介紹給了來自大阪的五人偶像組合HIBANA
這個冉冉升起的新星組合於 2024 年 10 月 7 日出道,在大阪、東京和名古屋等地都越來越受歡迎。

HIBANA海報
由左至右:彼方唯、丸岡由真、七瀨奈奈、藤崎桃、湊川美伊。

為了讓尹的首場偶像演唱會更加精彩,我們也準備了一些應援道具!

筆型手電筒
「風扇!樂趣!刀刃」 330日圓(含稅)*電池需另購
點亮筆燈
只要330日元,就能獲得如此出色的照明效果!
尹把它拿在手裡
尹似乎有點不好意思,但他越來越興奮。

官方偶像週邊商品和螢光棒在電子產品零售商處售價通常在2000到3000日元之間,如果直接購買的話價格略高,但其實你可以在大創(Daiso)買到。雖然它們的顏色可能沒有那麼多,續航時間也沒有那麼長,但對於初學者來說已經足夠了!找到你最喜歡的偶像後,就用色彩繽紛的螢光棒來展現你的喜愛吧!

*根據場地或活動的具體情況,使用螢光棒可能會被禁止或限制。

一起吶喊跳躍!盡情享受,安全無虞! 【現場版】

接收影像

抵達「OSAKA MUSE」演唱會現場後,請先前往接待處!

出示智慧型手機上的票面截圖(或紙票),支付600日圓即可獲得飲料

購票方式有兩種:您可以提前在售票網站上預訂併購買門票,這些門票會在演出前一天或演出開始前出售;或者您也可以在演出當天直接在演出場地購買當日票。您可以告訴接待人員您想購買當日票,但如果演出門票售罄,當日票將不再出售,因此提前購買門票更為穩健。

之所以需要收取酒水費,是因為大多數現場音樂表演場所都持有“餐飲許可證”,這意味著它們必須提供餐飲服務。酒水費還能為場所帶來寶貴的收入,用於支付營運成本。

票面影像
付款後,您將在接待處獲得一張飲料券,憑此券可在現場音樂表演場所內的吧台兌換一杯飲料。

門票和飲料可能無法使用非現金支付方式,所以請務必提前準備好現金

此外,為了防止大件行李被碰撞或被盜,最好將其存放在投幣式儲物櫃中。許多地方都提供投幣式儲物櫃,每次使用費用從300日元起。

尹把行李放進置物櫃。

準備好後,我們進入了Live House!每個小組都有短暫的休息時間換裝,然後HIBANA的現場表演終於開始了!尹看起來有點緊張,因為對他來說,這個空間的一切都是全新的。

尹看起來有點緊張。

雖然是平日的晚上,但舞池裡擠滿了人,氣氛十分興奮,人們揮舞著螢光棒,歡呼雀躍,以自己的方式享受著快樂。

現場表演
HIBANA的理念是「閃耀的流行偶像」。她們光芒四射,連眨一下眼都覺得可惜。
HIBANA成員特寫
尹似乎對Minatogawa Mii很感興趣,而這個組合的成員代表色是紅色。
尹的狀況
舞台的燈光和地板的溫度讓你臉上露出了笑容。
令人興奮的觀眾席
手電筒是偶像和宅男都夢寐以求​​的物品!

我感覺很多HIBANA的粉絲都有一種「大家一起玩得開心」的心態,而這種溫馨的氛圍也是尹選擇HIBANA作為他首次現場表演場地的原因之一。

正如你所料,大阪是一座充滿熱情好客的城市。這裡有相當多的人支持多個團體和成員,所以非常歡迎初學者,這讓人感到很安心。

看到那麼多宅男宅女歡呼雀躍,我真是激動不已。這跟K-Pop的應援方式完全不同,所以能真正參與其中,感覺既新鮮又有趣!

即時會員跳轉
他們五個人私下也是很好的朋友。或許這種溫馨的氛圍正是成員們自己營造的吧?

演唱會結束後,和您最喜歡的成員一起拍立得照片,並與他們互動! 【特別活動版】

和您最喜歡的成員一起拍立得

成為偶像最棒的地方不只是現場表演,還有“特別活動”,你可以和成員們直接互動!

很多外國遊客不知道這個活動,只是匆匆看完演出就離開了……真是太可惜了!既然有機會,不如和粉絲們聊聊天,拍張拍立得照片,留下一個美好的回憶!接下來,我們就來介紹這個特別活動的流程。

所有團體表演結束後,場地內將舉行特別活動,請前往您想觀看的團體。

*也有一些情況是,在另一個團體進行現場表演期間,在演出場地內的另一個空間舉辦特別活動,這被稱為“平行特別活動”。

然後,在商品攤位購買「 Cheki 票」後,您就可以排隊等候您最喜歡的成員了。

商品桌
商品攤位。最近,許多團體開始使用無現金支付,這很方便。
Instax 票
HIBANA 照片票包含會員簽名和簡短評論,售價 1500 日圓(含稅)。
尹在排隊
排隊牌背面會顯示你正在等待哪位成員。我很好奇Mii醬在演唱會上會排哪一隊,所以就決定去排隊。

如果您有任何疑問,請隨時詢問附近的店員或顧客!資深宅男宅女一定會很樂意解答您的問題。

我焦急地等待著,之前在台上表演過的成員出現在我面前。還沒等我反應過來,就輪到尹了。

拍一張雙人寶麗來照片!
拍一張雙人寶麗來照片!

他甚至用韓文跟我打招呼,還用韓文寫了我的名字!收到這樣的驚喜,我真的太開心了!

無論你會不會說外語,努力溝通的過程本身就能讓雙方都感到快樂。所以,別擔心語言障礙,快去排隊見你最喜歡的偶像吧!

真正的拍立得
尹恩惠多次欣喜地欣賞這張即時照片!

但偶像現場表演的獨特之處不僅僅在於與舞台的近距離接觸;那種能夠建立一對一情感聯繫的親密感也是其魅力所在。正因如此,偶像們才會懷著強烈的共同奮鬥精神,渴望登上更大的舞台,而我認為宅男宅女們也樂於支持他們。我有很多海外的宅男宅女朋友,他們完全被日本偶像迷住了,甚至多次來日本看他們的演出!

大阪繆斯
地址:大阪府大阪市中央區心齋橋筋1-5-6 Muse 389大樓4樓
Google地圖
營業時間:13:00-20:00(視活動而定)
休息日:不定期假日
電話號碼:06-6245-5389

與偶像互動可以克服語言障礙

舉杯慶祝

這是尹第一次接觸日本偶像文化。雖然一開始有些緊張,但她笑著說:「偶像和宅男宅女都很友善!」不知不覺中,她就完全被現場偶像表演迷住了。

不僅僅是因為他們在身體上很親近,更重要的是他們能夠直接地將彼此的熱情聯繫起來,這才是舞台和觀眾都熠熠生輝的原因。看到尹融入這種關係,讓我意識到「現場偶像真的可以超越語言障礙」。

它們不僅僅是可愛。它們超越了可愛,它們擁有更深沉、更閃耀的熱情和愛,我真心很高興能感受到這一點。

我們離開會場時約定“下次一起看吧!”

飴村和心齋橋的偶像景點

除了我們這次去的商店和現場音樂場所之外,在饕村和心齋橋還有許多其他可以偶遇偶像和欣賞現場音樂的地方。接下來,我們將介紹一些我們的推薦!

Live & Bar Shinsaibashi Dear Stage

偶像照片

這是秋葉原Dear Stage的大阪分店,該舞台培養了許多偶像,包括人氣偶像團體電波組.inc。這家集現場演出和酒吧於一體的場所,讓您可以一邊品嚐飲品,一邊欣賞有抱負的偶像和藝人的現場表演,還可以與他們直接互動,支持他們的成長。

除了正常營業時間外,這裡還經常舉辦偶像和明星的現場活動。

Live & Bar Shinsaibashi Dear Stage
地址:大阪府大阪市中央區西心齋橋2-13-5 Riviere道頓堀B1F
Google地圖
營業時間:18:00-22:00(視活動而定)
週一休息

FANJ兩次

FANJ 兩次舞台

這間現場音樂表演場地就在三角公園旁。這裡每天都會舉辦樂隊和偶像的個人演唱會和樂隊比賽,所以你可以隨時來觀看。舞台很高,從場地任何位置都能輕鬆看到表演。

除了飲品,食物種類也很豐富,除了正宗的咖哩飯,他們甚至還提供自助式泡麵!這家店的另一個優點是,你可以用方便的袋裝泡麵來滿足你的飢餓感。

FANJ兩次
地址:大阪府大阪市中央區西心齋橋2-18-10 獅子岩飯店大樓B1層
Google地圖
營業時間:15:00-21:00(視活動而定)
休息日:不定期假日
電話號碼:06-6484-3880

現場音樂 ANIMA

Live House ANIMA 舞台照片

這間現場音樂表演場地距離三角公園僅需步行2分鐘。平日和週末這裡都會舉辦樂團和偶像的現場演出。場地外設有大螢幕,您可以一邊放鬆地喝著飲料,一邊觀看現場表演!

這家酒吧的特色是“導彈啤酒”,用超大杯裝,容量相當於三瓶啤酒。他們還提供1.8公升的啤酒壺,非常適合演出結束後和朋友們舉杯暢飲。

現場音樂 ANIMA
地址:大阪府大阪市中央區西心齋橋2-10-21 Spazio大廈B1F
Google地圖
開放時間:24小時(視活動而定)
休息日:不定期假日
電話號碼:06-4708-8603
文字:岡島綾乃
照片:早田由香 / 濱田美嘉
編輯:狸山美穗丹
導演:人間變身者