추억활을 위해 일본을 방문하거나 관광을 마치고 훌쩍 놀러 오거나 해마다 외국인의 수가 증가하고 있는 아메무라·신사이바시 주변의 라이브 하우스. 라이브 감상 방법과 체키 촬영 방법, 체키 밥 등 오타쿠 초보자가 아이돌 문화를 120% 즐길 수 있는 방법을 안내합니다.
안녕하세요! 작가의 오카지마 아야노입니다. 저는 연간 약 130그루의 라이브에 다니는 아이돌 오타쿠입니다만, 최근, 라이브 하우스에서 해외에서의 손님을 보는 것이 늘어났습니다.
그들에게 말을 걸어보면, 「Good한 Music이 들려왔으니까~」라고 멋지게 대답되는 것이 많아, 그때마다 「아니 지상까지 들릴까」라고 마음속에서 츳코 왔습니다. 라이브 하우스는 지하에 있거나 지상에서도 깊은 곳에 있거나하는 것이 대부분이므로 (웃음)
그런 농담은 제쳐두고, 모처럼 아이돌의 라이브에 놀러 왔는데, 시스템이 모르고 곤란하고 있는 외국인을 많이 봐 왔습니다.
" 당일권 " " 음료 요금 " " 대 반" " 특전회 "… … etc.
일본인이라도, 처음의 사람에게는 어려운 전문 용어가 가득하다. 거기서, 일본에 사는 한국인의 윤씨를 실제로 안내하면서, 라이브 하우스가 밀집하는 사탕 마을·신사이바시에서 아이돌 문화를 즐기는 방법을 전수합니다!

가이드
라이브 전에 집합! 사탕 마을의 상징 및 만남 명소 "삼각 공원"

이번 만남 장소는 신사이바시 중에서도 헌옷 가게와 음식점이 모이는 아메리카무라(사탕 마을)라고 불리는 지역의 상징, 삼각공원 과 미쓰코엔 .
오사카의 젊은이와 관광객이 모여 있습니다만, 실은 아이돌 오타쿠의 모임장이기도 하고, 라이브 전후에 자주 여기에 모여 있습니다. 오사카에 살고 2년, 아직 사탕 마을에는 익숙하지 않은 윤씨라도 알기 쉬운 장소라고 하는 일도 있어, 삼각공원에서 집합했습니다!

주변에는 테이크 아웃 할 수있는 음식점이나 편의점도 충실하고 있기 때문에, 조금 배를 채우는 데에도 딱.
삼각공원은 단차가 되어 있는 곳이 많이 있어 이렇게 자리잡고 휴식도 할 수 있습니다. 쓰레기는 구입한 가게에서 회수해 주시거나, 가지고 돌아가도록 합시다.

아직 신사이바시의 지리를 모르기 때문에, 알기 쉬운 만남 명소가 있는 것은 도움이 됩니다. 라이브 전에 친구와 이야기할 수 있는 것도 기쁘네요!

아이돌 댄스를 좋아하는 여대생이 일하는, 교류도 무대도 즐길 수 있는 카페 바

삼각공원에서 남쪽으로 걸어서 약 3분. 우선 처음으로 온 것은 " AMASTAGE 난바 가게 "!
이곳은 라이브 하우스가 아니라 부담없이 아이돌 문화를 만지는 카페 바입니다.
캐스트는 전원, 아이돌의 카피 댄스를 좋아하는 여대생. 「 UNIDOL(유니돌) 」이라고 하는, 대학 대항 여대생 아이돌 카피 댄스 일본 제일 결정전이 있어, 그 대회에 출전한 적이 있는 사람만이 일할 수 있는 가게.
「갑자기 이국의 라이브 하우스에 가는 것은 허들이 높다…

맛있는 음료를 마시면서 수다를 즐길 수 있다는 것으로, 맛의 취향에 맞추어 캐스트가 손수 만들어 주는 「 오리지날 칵테일(오리카쿠) 」을 받는 것에.
아이돌 오타쿠 중에서는 음료 앞에 체키를 나란히 촬영하는 것이 정평! 각각의 음료의 색에 맞추어 데코 해 주었으므로, 매우 빛납니다.


즉흥으로 이렇게 귀엽게 데코된다고 하는, 프로의 디자이너씨 같다! 한국에도 메이드 카페는 있지만, 아이돌 카페는 본 적이 없습니다.
처음 일본의 아이돌 문화에 조금 부끄러워 보이지만 즐거운 윤씨!

AMASTAGE의 매력은 수다와 체키뿐만 아니라 .......
아이돌 댄스를 좋아하는 여대생이 일하고 있다는 것은?
그래, 좋아하는 아이돌의 곡을 눈앞에서 춤추게 받을 수 있어요! 「 리퀘스트 스테이지(릭스테) 」라고 하는 메뉴가 있어, 1번의 녹까지 930엔(부가세 포함), 풀 코러스 1,150엔(세금 포함)으로 리퀘스트 가능. 예약은 필요없고, 선곡은 캐스트와 상담해 봅시다.
점내 안쪽에는 릭스테 전용 스테이지가 있어 카운터석에서 보는 것도 좋고, 바로 옆의 소파석에서 보는 것도 좋다. 또한 음향과 조명도 본격적입니다.
이번에는 AMASTAGE의 오리지널 송 '달콤하고 멋진 이야기'를 춤추게 하는 것에.
키레키레의 댄스에 눈부신 웃는 얼굴을 보고, 「대학생의 퀄리티라고는 생각되지 않는다」라고 감동하고 있던 윤씨. 좋아하는 노래를 춤추는 것도 특별하고 재미있을 것 같네요!
※차지 요금(모두 세금 포함)
카페 타임 12:00~18:00/550엔(1시간)
바 타임 18:00~23:00/880엔(1시간)
1음료 660엔~ or 음료 무제한 2,200엔 여성・학생은 요금 요금이 반액

해외로부터의 손님도 늘고 있는 것 같아, 「언제라도 웰컴!」인 분위기였습니다. 계열점에 아키하바라 본점, 영점도 있습니다만, 난바점이 제일 활기찬 것 같다. 과연 오사카!

음료 대신? 특전회란? 라이브 아이돌을 즐기는 방법

계속해서는, 드디어 아이돌의 라이브에 첫 참가! 사탕 마을·신사이바시 지역에는 용량 100명부터 800명대까지 다수의 라이브 하우스가 점재하고 있습니다.
이번에는 신사이바시 역에서 도보 5 분의 라이브 하우스 " OSAKA MUSE "에 왔습니다. 1987년 신사이바시 뮤즈홀로 오픈한 이래 연일 밴드와 아이돌의 라이브로 붐비고 있습니다. 나도, 30회 이상은 방문하고 있을 것!
오늘의 라이브는 「 환상선 메리 골랜드 2025 」라고 하는, 오사카에서 평일 밤을 중심으로 개최되는 대반 형식 의 이벤트. 주로 라이브 하우스에서 활동하고, 체키나 사진 촬영으로 교류를 할 수 있는 「 라이브 아이돌 」이라고 불리는 그룹이 출연합니다. 대반이란 , 복수의 아티스트가 출연하는 이벤트로, 밴드에 대해서 사용되고 있던 것이 아이돌에도 사용되게 되었습니다.

이날, 일본의 아이돌을 보는 것이 처음인 윤씨에게 소개하는 것은, 오사카 거점의 5인조 아이돌 그룹 「 HIBANA(히바나) 」.
2024년 10월 7일에 데뷔해, 오사카를 중심으로 도쿄나 나고야에서도 인기를 모으고 있는, 신진 기예의 그룹입니다.

그리고 윤씨 첫 아이돌 라이브를 더욱 즐길 수 있도록 응원 아이템을 가져왔습니다!
아이돌의 공식 상품이나 가전 양판점에서 판매되고 있는 펜라이트는, 1개 2~3천엔으로 갑자기 사기에는 주저하는 가격입니다만, 실은 다이소에서도 살 수 있습니다. 색의 수나 지속 시간은 뒤떨어집니다만, 초보자는 이것으로도 충분! 추천 남자를 발견하면 컬러로 어필합시다!
※회장이나 이벤트에 따라서는 펜라이트의 사용이 금지・제한되고 있는 경우도 있습니다.
음성으로 점프! ? 자유롭게 안전하게 즐기자 【라이브편】

라이브 하우스 「OSAKA MUSE」에 도착하면, 우선은 접수에!
스마트 폰의 티켓 화면을 보여 (종이 티켓의 경우도 있습니다), 드링크 대의 600 엔을 지불합니다.
티켓의 구입 방법은 티켓 사이트에서 전날이나 개연 전까지 판매되고 있는 예매권을 예약·구입해 두는지, 당일에 라이브 하우스에서 직접 당일권을 구입하는지의 2종류. 접수의 스탭에게 「 당일권을 구입하고 싶다 」라는 취지를 전하면 대응해 주실 수 있습니다만, 솔드 아웃하고 있는 공연의 경우는 당일권의 판매가 없기 때문에, 예매권을 구입해 두는 것이 안심입니다.
음료비가 필요한 것은 라이브 하우스는 '음식점 영업 허가'에서 운영하고 있는 곳이 대부분으로 음식물 제공이 필수가 되기 때문입니다. 또한 라이브 하우스의 운영비를 보충하기 위한 귀중한 수익이 됩니다.

티켓, 음료 요금 지불 방법은 현금없는 결제를 사용할 수 없습니다. 현금 을 미리 준비해 둡시다.
또한 큰 짐은 사람에게 부딪치거나 도난의 트러블을 당하는 것을 막기 위해 코인 로커 에 넣어 두는 것이 안심. 1회 300엔부터 이용할 수 있는 곳이 많습니다.

가벼워지면 라이브 하우스 안으로! 그룹마다 조금 전환 시간이 있어, 드디어 HIBANA의 라이브가 시작됩니다! 아무것도가 처음의 공간에, 조금 긴장한 표정의 윤씨.

이 날은 평일의 밤에도 불구하고, 플로어는 만원의 손님으로 대성황. 라이브중은 펜라이트를 흔들거나, 소리를 내거나, 점프하거나, 생각의 즐기는 방법으로 열기 넘치는 공간입니다.
HIBANA의 오타쿠 씨는 " 모두 즐기자! "라는 스타일의 사람이 많은 인상. 이번에 윤씨의 첫 라이브 참가에 HIBANA를 선택한 것도 그런 편안한 분위기가 이유 중 하나였습니다.
과연 오사카, 인정의 거리 . 복수의 그룹 멤버를 추진하는 사람이 비교적 많기 때문에 초보자 환영의 분위기가 강하기 때문에 안심입니다.

괴짜 여러분이 목소리를 내거나 점프하거나 하고 있는 모습에 압도당했다. K-POP의 소리나 응원의 방법과는 다르기 때문에, 실제로 참가해 보고 신선하고 재미있었습니다!

라이브 후는 추천 남자와 체키를 찍고 교류! 【특전회편】

그리고 라이브 아이돌의 묘미는 라이브뿐만 아니라 멤버와 직접 교류 할 수있는 " 특전회 "가있는 것!
이 존재를 모르고 라이브만 보고 돌아가는 외국인이 많아서… 그런거야, 아깝다! 모처럼이라면, 실제로 말하고 체키도 찍을 수 있는 편이, 형태로서도 추억에 남는다! 그래서 특전회의 흐름도 소개합니다.
모든 그룹의 라이브가 끝나면, 플로어내에서 특전회가 시작되므로, 목표의 그룹으로 향합시다.
※다른 그룹의 라이브중에, 라이브 하우스 내의 다른 스페이스에서 특전회를 실시하는 「병행 특전회」라고 하는 케이스도 있습니다.
그리고 물판 탁자에서 「 체키권 」을 구입하면, 추격 맨의 줄에 늘어서 있습니다.
모르는 것이 있으면 근처의 직원이나 손님에게 물어보십시오! 선배 오타쿠 씨가 분명 부드럽게 대답 해줍니다.
두근두근하면서 기다리고 있으면, 조금 무대에 서 있던 멤버가 눈앞에 등장. 순식간에 윤씨의 차례가 되었습니다.


무려, 한국어로 인사를 해 주어, 나의 이름도 한글로 써 주었습니다! 이런 서프라이즈는 너무 기쁩니다!
외국어를 할 수 있다·말할 수 없는 것에 관계없이, 열심히 전하고자 하는 자세야말로, 서로 취해 기쁩니다. 그러니까, 언어의 벽은 신경쓰지 않고, 부담없이 추격 맨의 줄에 늘어놓아 봐 주세요!


단지 스테이지와의 거리가 가까울 뿐만 아니라 일대일 관계성을 구축해 나갈 수 있는 정신적인 친밀함도 라이브 아이돌만의 매력. 그러니까 “함께” 큰 스테이지를 목표로 해 가는 감각이 강해, 오타쿠측도 추는 것에 보람을 느낀다고 생각합니다. 완전히 일본의 아이돌의 포로가 되어, 몇번이나 일본에 온 해외의 오타쿠 친구가 많이 있어요!

라이브 아이돌과의 교류는 언어의 벽을 넘어

처음 만진 일본의 아이돌 문화. 처음에는 긴장했지만 "아이돌도 괴상한 사람들도 친해지기 쉽다!"라고 웃는 얼굴을 보여준 윤씨. 눈치채면, 완전히 라이브 아이돌의 포로가 되어 있었습니다.
단지 물리적으로 거리가 가까울 뿐만 아니라 서로의 열량을 똑바로 부딪히기 때문에 무대도 플로어도 빛난다. 그런 관계성 속에 윤씨가 녹아 가는 것을 보고, " 라이브 아이돌은 말의 벽을 넘는구나 "라고 섬세하게 느꼈습니다.
귀여울 뿐이 아니다. 귀여움을 넘어 더 깊게 반짝이는 열정과 애정을 그녀들로부터 받을 수 있었던 것이 진심으로 기뻤습니다.
「또 함께 보자!」라고 약속해, 회장을 나중에 했습니다.
사탕 마을 · 신사이바시의 아이돌 스폿
이번 방문한 가게와 라이브 하우스 이외에도, 사탕 마을·신사이바시에는 아이돌과 교류하거나 라이브를 즐길 수 있는 장소가 많이 있습니다. 추천을 소개합니다!
Live & Bar 신사이바시 디어 스테이지

인기 아이돌 그룹 「덴파조.inc」 등, 수많은 아이돌을 배출한 「아키하바라 디어 스테이지」의 오사카점. 아이돌이나 아티스트를 목표로 하는 캐스트의 라이브를 술을 마시면서 즐길 수 있고, 직접 교류하거나 해서 성장을 응원할 수 있는 라이브&바.
보통 영업과는 별도로 아이돌이나 탤런트에 의한 라이브 이벤트도 자주 개최되고 있습니다.
FANJ twice

삼각공원 바로 옆에 있는 라이브 하우스. 연일 밴드와 아이돌의 원맨 대 반 라이브가 개최되고 있기 때문에, 훌쩍 부담없이 들를 수 있습니다. 플로어의 어디에서나 보기 쉬운 높은 무대가 특징.
음료뿐만 아니라 푸드 메뉴도 충실하고 있으며, 본격적인 카레라이스 이외에 무려 "셀프 인스턴트 라면 조리기"도 완비! 가방면으로 즐겁게 배를 채우는 것도 기쁜 포인트입니다.
Live House ANIMA

삼각공원에서 도보 2분 거리에 있는 라이브 하우스. 평일·토일을 불문하고 밴드나 아이돌의 라이브가 개최되고 있습니다. 플로어 밖에 모니터가 있어, 음료를 마시면서 느긋하게 라이브를 보는 것도 가능!
그리고이 가게의 명물이 병 맥주 3 개분의 특대 머그잔 "미사일 맥주". 게다가 1.8리터의 투수로의 제공도 가능하므로, 라이브 후에 동료와 와이와이 건배 하는데도 가져오고 있습니다.
Photo:하야타 유카(Yuka Hayata)/하마타 미카(Mika Hamada)
편집 : 다카야마 미호 탄 (미호탄 Tanukiyama)
Direction: 인간 편집사















