Copy Link
X
Facebook
LINE
LinkedIn
Pinterest
WhatsApp
KakaoTalk
NAVER
Weibo
WeChat
Mail
从大正时代开始繁荣的市中心“布施”的购物街充满了youkai ......?为您介绍只有内行人才知道的秘密大阪“1DAY本地游”，布施导游・金推荐的示范路线。
位于东大阪市西端的布施地区※。自车站于1914年 (1914年) 开业以来，这座城市作为连接大阪和奈良的交通枢纽而繁荣起来，是东大阪市最大的商业聚集地，是制造业发达的城市，也被称为Ebe-san的城市，因为有供奉商业之神的“布施戎神社”。
※1967年，布施市、河内市、枚冈市合并为东大阪市，因此目前行政上已无“布施”这一地名。
在距离近铁大阪难波站乘电车10分钟即可到达的“布施站”附近，与车站直接相连的近铁百货店、购物中心、家居中心等一应俱全。在从战前就有的商店街中，各种各样的商店鳞次栉比，是街上人们生活的支柱。
近年来，在布施商业街展现出一派繁荣景象的是2017年开业的“妖怪Atsume”。寻找隐藏在商店街的妖怪，并将其收录在照片中，就可以通过抽奖获得奖金......这个活动，现在已经成为从小孩到大人3000人以上聚集的秋天的风景诗。
组织者是来自广岛县的雕刻师Gin。21岁时偶然路过此地，定居下来的金先生带我去布施参观了“妖怪之街”。
Guide
广岛县出身。在当地经营厨房车的移动销售后，于21岁来到大阪。因偶然顺路去的布施而定居。自2017年以来，我们开始了重建购物区的“Yokai Atsume”活动。2023年7月Yokai专卖店“Bilibiri Monster”开业。
布施的商店街像网一样蔓延
伏濑的商业区由众多商店组成，包括从车站前环岛向南延伸的小路广小路、从车站西侧高架轨道下方向南延伸的花路本町，以及继续向北延伸的布兰多里伏濑。
东野圭吾的人气小说《白夜行》的舞台也在这附近。
首先，在商店街散步吧。
花路本町：一条友好的美食街
位于布施惠比寿表参道的花路本町是一条遍布老字号店铺的市中心商业街。这里也以众多提供外带简餐的餐厅而闻名，例如只提供外带的大阪烧和鱼板店。
创业超过70年的“肉之屋真”，不仅是精肉，炸肉饼和肉末猪排、炸虾等30种以上的油炸食品也很受欢迎。用刚炸好的油炸食品制作的便当和汉堡包也是绝品。
这里是创作练天的店“三矢鱼糕总店”。从经典的到使用时令蔬菜的季节限定的，通常摆放着15种左右的练天妇罗。夫妇和小学生的招牌女店员3人经营，以聊天为乐趣前来的常客也很多。
“七味屋Koguma”，老奶奶会在现场根据自己的喜好调制七味。原本是卖童装的，但是因为少子化的原因转行做了日式煎饼店。现在，只靠同时进行的七味的销售来维持生意。
有很多家庭经营的店铺，是让人感觉像是在自家的起居室打扰的商业街。
因道路拓宽只剩下一半的“Petit Road广小路”
从中央南口即可看到的广小路（原广小路商店街西侧）是一条商业街，自1914年大阪电车上本町至布世段开通以来，在经济高速增长时期蓬勃发展。1977年道路拓宽后，商店街东半部分改为公路（现为县道172号），仅保留了西半部分。
以大大的桃子为象征迎接客人的“日式西式点心MOMOYA”，是汇集了，大福饼，馒头，年糕片等，无论是自家用还是作为礼物都令人欣喜的点心的老字号日式西式点心店。将大阪名产的混合果汁封入大福中的人气商品“MIKUSHISU大福”，有时在中午就销售一空。
沿“Petit Road广小路”南下，有一家创业近100年的当地名店“金太郎面包”。为了祝愿布施的孩子们能像金太郎那样健康健康地成长而命名的这家店，家族世代都在经营，店内时常摆放着30种以上的创意面包。
此外，还有出售三味线、琴、尺八等日本乐器和招财猫的“松井乐器店”，黄色招牌十分醒目的中餐馆“Oboko饭店”等深受当地居民喜爱的名店。
光是眺望老字号店铺的样子就很开心的街道。日本乐器在从海外来的人中也很受欢迎，带去的话会很开心~。
角打的圣地!满是酒馆的“Brandorie Fusse”
布兰多里伏濑是一条位于花之道本町北侧，高架铁路对面的商业街，从第一街延伸至第四街，全长约600米。这里不仅有各种各样的餐厅，也是“街角酒吧”（在街角酒吧喝酒）的圣地，遍布着许多酒吧和酒铺，从白天就可以喝酒。
以低门帘为特色的大众居酒屋“淡路屋”，是从当地的大叔们到年轻人，各个年龄层都很热闹的当地的人气店。
在遗憾关店的“酒馆平田”，关东煮作为绝品的角打地点而备受喜爱。
我不能喝酒，但我很喜欢酒吧。平田是希望复活的店铺第一名。惋惜的声音太多了......!
布施妖怪的城市化计划的基地“bilibiri怪物”
“Bilibiri Monster”于2023年在Gin先生多年用作工作室的基地的正下方开业，是一家销售T恤和杂货以及制作原创地毯的妖怪专卖店。
原本就喜欢音乐的金先生。在去埼玉获得键盘讲师执照的路上，我喜欢Fuse的城市，我碰巧停了下来，很快就在28年......。
“从在广岛的18岁左右开始，就自己做生意了。我用厨房车做了大约3年的食物和饮料的移动销售，因为我存了钱，我想“让我们做你喜欢的事情”。打算去琦玉的键盘专门学校......就住在布施了 (笑)”
后来，因为喜欢画画，他成了一名雕刻师，回过神来发现自己是“活跃商店街气氛的年轻人”，深受布施的欢迎。我们能做些什么来提升由于老龄化导致空置商店增加的购物区......?“Yokai Atsume”是在接受购物区重量级人物的咨询后设计的。
“当时，购物区的大多数成员都超过60岁，40多岁的我被要求作为年轻人提出想法。虽然不是可以振兴地域的类型，但是我想如果是自己喜欢的事情的话应该可以，所以提议把布施变成妖怪的街道。”
以妖怪为题材的地区振兴有很多先例，例如德岛县三好市，据说是子泣爷的发源地，京都的“大将军商店街”，因为留下了百鬼夜行的传说而被称为“youkai street”。“妖怪Atsume”中使用的头套，是由作为妖怪艺术团体活动的嵯峨美术大学的学生·OB组成的团队“百妖箱”制作而成的。虽然最初吸引了500人，但参与者逐年增加，2022年记录了3000人的动员。
“布施的象征“戎大神”也被称为“蛭子命”，它是Hiruko的原始故事，也被描述为youkai。”此外，能否将生活在从大正时代延续至今的商业聚集地的“看不见的东西”，以及生活在商业街个性十足的人们作为独特的妖怪进行宣传呢?他似乎认为。
作为2023年的一项新举措，我制作了一个以布施市人民为蓝本的youkai人物，并制作了一个扭蛋。是可以作为“活着的妖怪”去见面的结构。
期待会出现什么。变成扭蛋的「能见面的妖怪」们
这是以街上的人为原型，生活在布施的妖怪们。金先生物色了街上的重要人物和受欢迎的人，好像越来越多了。妖怪手办的模特是什么样的人呢?去见一见吧。
传达大阪传统的人面鱼......?经营91年的老字号“福寿司”
第一个“能见面的妖怪”是位于麻酥脆怪物附近的“福寿司”的店主和田先生。这家寿司老店经营了91年，不仅有手握寿司，还有传统的“大阪寿司”。
这里的推荐菜是大阪有名的押寿司 (箱寿司) 和卷寿司套餐“大阪寿司”。是在攥寿司在江户诞生之前，以上方为中心食用的传统味道。
虽然模压寿司也很受欢迎，但是冬季限定的青花鱼寿司也非常好吃!
太爱运动鞋......兴趣全开的章鱼烧店“丸幸水产”
接下来的妖怪是和阿金一起活跃布施商业街气氛的重要人物之一，“丸幸水产布施店”的店主寺田先生。Terada先生是一个真正的布施人，从祖父母那一代开始就做生意。我从东京掉头，在当地开了一家店。
将生章鱼在店内用小锅煮制而成的引以为豪的章鱼烧在店面销售。我以为门前是饮食空间，没想到是展示运动鞋的趣味房间。
我经常点内部菜单的超辣酱+九条葱。店头的橱窗里也装饰着运动鞋，兴趣全开的店。因为全家人的交往，喜欢妖怪的儿子也经常来店里玩。
戴着那不勒斯直接进口的窑的妖怪?“That’s PIZZA”
“That’s PIZZA”是在披萨的故乡那不勒斯积累了经验的店主梶原先生经营的人气披萨店。在布施只有这里能吃到用从那不勒斯直接进口的窑烤制的正宗披萨。
“That'sPIZZA”的冷冻披萨自动售货机安装在商店旁边的24小时无人值守的旧衣服销售处“胡塞斯提夫!”。它的创新成为SNS的热门话题，它是一个受欢迎的沸腾项目，甚至在电视上介绍。
玉米糊的披萨是绝品!即使冷了也很好吃的ZATZ的面料，强烈地感受到那不勒斯采购店主Yohe先生的考究。
超级罕见的隐藏角色?日本最大的财神
Ebe-san“戎大神”作为超级高级“隐藏角色”包含在youkai人物的扭蛋中。布施戎神社被称为“布施戎”，每年1月9日至11日举行的“十日戎”期间，前来购买福竹的参拜者络绎不绝。
SEKAI HOTEL酒店，购物区的空置房屋成为客房
“SEKAI HOTEL Fuse”是一家“城镇酒店”，将分散在购物区的空置房屋翻新成客房，并将餐饮场所和浴室分散在整个城市。通过和周边的店铺合作，让人们享受整个商业街，使布施街热闹起来。
与之合作的澡堂“戎汤”也值得推荐。最近有名的YouTuber陆续来住宿，成为了话题。将城市的商店街升华为旅游资源功不可没!
沉浸在酒与声中的夜场“食酒座kezakeza”
最后，我将介绍推荐的夜间景点。2023年1月“宫町商店街”开业的“食酒座”是一家可以享受美酒和音乐的店。在live house和俱乐部活动的食品店中获得好评的佐奈佩先生和作为DJ活动的音乐家的丈夫站在店里，成为音乐爱好者聚集的地方。现场活动也不定期举行。
怀着对关店的“酒馆平田”的尊敬制作关东煮......,平田难民欢欣鼓舞。她接下来也要成为妖怪手办!
解开妖怪就能看到那片土地的新面貌
妖怪是一种非日常的存在，具有超越人类理解的奇怪现象和引起它们的神秘力量。是日本“800万神信仰”和“拟人化能力”孕育出的产物，是享誉世界的文化之一。
来到妖怪的发祥地，重新诠释妖怪，并将其描绘成图画的金先生。据说在解开妖怪的过程中，有发现那个土地新的一面的乐趣。
“除了阅读文献，如果你不去现场，有些事情你不知道。问神社的神官和街上的人，自己解释之后写妖怪的画。每次都会有一些发现，很开心。”
在从战前开始延续至今的平民区的商店街，生活在现在的布施的妖怪们。为什么不在城里散步，见面，体验某人日常生活的神秘非凡?
※本文是从“OSAKA LOCAL JOURNEY”迁移过来的。刊载内容为截至2024年3月的信息，可能与当前情况有所不同。有关最新的营业状况及详情，请通过各店铺或设施的官方网站等渠道进行确认。
Photo：平野明
Edit：Tomomotrier
Direction：人类编辑部
