饴村和心斋桥的偶像文化正在火热发展!从观看现场演出到拍摄拍立得照片,这份完整的指南将带你开启你的“御宅族”初体验。

每年到访饴村和心斋桥周边Live House的外国游客数量都在不断增长,他们有的专程来日本支持自己喜爱的偶像,有的只是观光途中顺道参观。这份指南将帮助即使是御宅族新手也能充分体验偶像文化,内容包括如何观看现场演出、拍摄拍立得照片,甚至品尝拍立得风格的美食。

大家好!我是作家冈岛绫乃。我是一名偶像粉丝,每年大约会去看130场演唱会。近年来,我注意到在现场音乐场所看到的外国顾客数量有所增加。

当我跟他们交谈时,他们经常会用一些时髦的话来回答,比如“因为我听到了一些很棒的音乐”,而我总是会想,“但是你真的能在地面上听到吗?” 大多数现场音乐场所都在地下,或者即使在地面上,也在偏僻的地方(笑)。

玩笑归玩笑,我见过很多外国人千里迢迢来看偶像演唱会,结果却因为不了解规则而一头雾水。

当日门票”、“饮料”、“乐队比赛”、“特别活动”等。

即使对日本人来说,初次到访的游客也会遇到很多晦涩难懂的术语。所以,我们邀请了居住在日本的韩国人尹作为我们的向导,带您体验在现场音乐场所集中的阿美村和心斋桥的偶像文化!

绫乃(左)和云(右)
绫乃(左)和尹(右)。她们之前都看过K-POP演唱会,但这是她们第一次见到日本偶像。

指导

冈岛绫野

一位来自大阪府的作家兼编辑。她是一位偶像宅,每年观看超过130场演唱会。她还拥有丰富的国际交流经验,并充分利用了自己的语言能力。就让她来搜罗大阪最新的偶像演唱会资讯吧!

尹俊昊

一位在日本攻读研究生三年级的男生,爱好是摄影。这是他第一次现场观看日本偶像的演出。

演唱会前集合!Amemura的标志和集合地点是“三角公园”。

三津公园,又称三角公园

本次活动的集合地点是三津公园(Mitsukoen Park),又名三角公园(Sankaku Park ),是心斋桥地区(Shinsaibashi)的标志性地点,该地区聚集了许多二手服装店和餐馆。

这里不仅是大阪年轻人和游客的热门聚会场所,也是偶像宅男们经常在演唱会前后聚集的地方。就连在大阪只住了两年、对饕村还不熟悉的尹同学也很容易找到,所以我们决定在三角公园见面!

在公园里吃章鱼烧
从隔壁的 Kogaryu 买些章鱼烧带走吧!

附近有很多餐馆和便利店提供外卖服务,非常适合满足一点小小的饥饿感。

三角公园里有很多台阶,您可以像这样坐下来休息一下。请务必让您购物的商店来收走垃圾,或者离开时把垃圾带走。

我对心斋桥还不熟悉,所以有个容易找到的集合地点很有帮助。而且在演唱会前还能和朋友们聊聊天也很棒!

三津公园(三角公园)
地址:大阪府大阪市中央区西心斋桥2-11-34
谷歌地图

一家可以社交和欣赏舞台表演的咖啡酒吧,工作人员都是热爱偶像舞蹈的女大学生。

咖啡吧台

从三角公园向南步行约 3 分钟,我们到达的第一个地方就是 AMASTAGE 难波店

这里不是现场音乐演出场所,而是一家可以让你轻松体验偶像文化的咖啡酒吧。

所有成员都是热爱模仿偶像舞蹈的女大学生。“ UNIDOL ”是一项旨在选拔日本最优秀的女大学生偶像模仿舞者的比赛,只有参加过该比赛的人才能在店里工作。

这也推荐给那些来自海外、认为“突然去国外的现场音乐场所太难了……”的人。

副队长成员 Nyan-san(左)和队长成员 Sa-tan-san(右)。
副队长成员 Nyan-san(左)和队长成员 Sa-tan-san(右)。

既然我们可以一边品尝美味的饮品一边聊天,我们决定尝试一下由剧组人员根据我们的口味喜好精心调制的“原创鸡尾酒(orikaku) ”。

原创鸡尾酒
原创鸡尾酒(附涂鸦照片)1,810日元(含税)
Instax 拍照
Orikaku 的一个优点是它附赠一张拍立得照片!
宝丽来照片上的手写字迹
Instax相机将在现场进行可爱装饰。

偶像粉丝们经常会把拍立得相机摆在饮料前面拍照!这些相机都根据饮料的颜色进行了装饰,看起来很棒。

检查并饮用
在这种情况下,饮料是提供的,但另一种流行的享用食物的方式是使用拍立得相机将食物与拍立得相机一起拍照,这种做法被称为“拍立得饭”。

能当场把东西装饰得这么可爱,简直就像专业设计师一样!韩国有女仆咖啡厅,但我从来没见过偶像咖啡厅。

虽然尹恩惠第一次体验日本偶像文化时似乎有些不好意思,但他看起来玩得很开心!

尹在喝酒

AMASTAGE的吸引力不仅仅在于聊天和拍摄即时照片……
这是否意味着一位热爱偶像舞蹈的女大学生在那里工作?

没错,你可以让你最喜欢的偶像在你面前为你表演你最喜欢的歌曲!这里有一个名为“点歌舞台(Rikuste) ”的菜单,你可以点播第一段副歌,价格为930日元(含税),完整副歌则需1150日元(含税)。无需预约,你可以和演员们一起讨论选歌。

商店后方设有Rikusute的舞台,您可以从吧台座位或附近的沙发座位观看。音响和灯光也都很专业。

这一次,他们将伴着 AMASTAGE 的原创歌曲《一个甜蜜而美好的故事》翩翩起舞。

演员舞蹈
他们俩只用了几分钟就学会了这支舞。在上大学之前,他们没有任何舞蹈经验。
舞蹈姿势
甚至近距离也会被瞄准!
商店内的演员和舞台区域禁止拍照。
禁止在店内拍摄演员和舞台。

看到他们利落的舞步和灿烂的笑容,尹赞叹道:“真不敢相信大学生的水平这么高。” 能让他们跳自己喜欢的歌,一定很特别也很有趣!

*手续费(含所有税费)
咖啡厅营业时间:12:00-18:00 / 550日元(1小时)
酒吧营业时间:18:00-23:00 / 880日元(1小时)
单杯饮品660日元起,畅饮2200日元。女性和学生可享入场费半价优惠。

海外顾客数量似乎越来越多,店内气氛热情友好,处处洋溢着“我们随时欢迎您!”的氛围。秋叶原和荣市也有分店,但难波店显然是最繁忙的。不愧是大阪!

AMASTAGE 难波店
地址:大阪府大阪市中央区西心斋桥2-9-17 orbitstage II 3楼
谷歌地图
营业时间:周一至周五 18:00-23:00,周六、周日及节假日 15:00-23:00
休息日:不定期节假日
电话号码:06-6226-7616
X

饮料费是多少?什么是特别活动?如何欣赏偶像现场演出

在现场表演期间

接下来,终于到了第一次参加偶像演唱会的时候了!阿美村/心斋桥地区遍布着许多现场音乐演出场所,容量从100人到800人不等。

这次我去了大阪MUSE ,一个距离心斋桥站步行仅五分钟的现场音乐演出场所。自1987年以心斋桥MUSE Hall之名开业以来,这里每天都挤满了乐队和偶像的演出。我去过那里不下30次!

今天的现场演出是“环城线旋转木马2025 ”,这是一场主要在大阪平日晚上举行的乐队对决活动。活动汇集了一群“现场偶像”,他们主要在现场音乐场所演出,并允许观众通过拍立得相机和Instax相机与他们互动。 “台番”指的是多位艺人同台演出的活动,这个词最初用于指乐队,但现在也用来指偶像。

活动公告
当天,将有七个团体进行现场表演,每个团体表演时间为 25 分钟。

在这一天,第一次观看日本偶像的尹被介绍给了来自大阪的五人偶像组合HIBANA
这个冉冉升起的新星组合于 2024 年 10 月 7 日出道,在大阪、东京和名古屋等地都越来越受欢迎。

HIBANA海报
从左到右:彼方唯、丸冈由真、七濑奈奈、藤崎桃、凑川美伊。

为了让尹的首场偶像演唱会更加精彩,我们还准备了一些应援道具!

笔形手电筒
“风扇!乐趣!刀片” 330日元(含税)*电池需另购
点亮笔灯
仅需330日元,就能获得如此出色的照明效果!
尹把它拿在手里
尹似乎有点不好意思,但他越来越兴奋。

官方偶像周边商品和荧光棒在电子产品零售商处售价通常在2000到3000日元之间,如果直接购买的话价格略高,但其实你可以在大创(Daiso)买到。虽然它们的颜色可能没有那么多,续航时间也没有那么长,但对于初学者来说已经足够了!找到你最喜欢的偶像后,就用色彩缤纷的荧光棒来展现你的喜爱吧!

*根据场地或活动的具体情况,使用荧光棒可能会被禁止或限制。

一起呐喊跳跃!尽情享受,安全无虞!【现场版】

接收图像

到达“OSAKA MUSE”演唱会现场后,请先前往接待处!

出示智能手机上的票面截图(或纸质票),支付600日元即可获得饮料

购票方式有两种:您可以提前在售票网站上预订并购买门票,这些门票会在演出前一天或演出开始前出售;或者您也可以在演出当天直接在演出场​​地购买当日票。您可以告诉接待人员您想购买当日票,但如果演出门票售罄,当日票将不再出售,因此提前购买门票更为稳妥。

之所以需要收取酒水费,是因为大多数现场音乐演出场所都持有“餐饮许可证”,这意味着它们必须提供餐饮服务。酒水费还能为场所带来宝贵的收入,用于支付运营成本。

票面图像
付款后,您将在接待处获得一张饮料券,凭此券可在现场音乐表演场所内的吧台兑换一杯饮料。

门票和饮料可能无法使用非现金支付方式,所以请务必提前准备好现金

此外,为了防止大件行李被碰撞或被盗,最好将其存放在投币式储物柜中。许多地方都提供投币式储物柜,每次使用费用从300日元起。

尹把行李放进储物柜。

准备就绪后,我们进入了Live House!每个小组都有短暂的休息时间换装,然后HIBANA的现场表演终于开始了!尹看起来有点紧张,因为对他来说,这个空间的一切都是全新的。

尹看起来有点紧张。

虽然是工作日的晚上,但舞池里挤满了人,气氛十分兴奋,人们挥舞着荧光棒,欢呼雀跃,以自己的方式享受着快乐。

现场表演
HIBANA的理念是“闪耀的流行偶像”。她们光芒四射,甚至眨一下眼都觉得可惜。
HIBANA成员特写
尹似乎对Minatogawa Mii很感兴趣,该组合的成员代表色是红色。
尹的状况
舞台的灯光和地板的温度让你脸上露出了笑容。
令人兴奋的观众席
手电筒是偶像和宅男都梦寐以求的物品!

我感觉很多HIBANA的粉丝都有一种“大家一起玩得开心”的心态,而这种温馨的氛围也是尹选择HIBANA作为他首次现场表演场地的原因之一。

正如你所料,大阪是一座充满热情好客的城市。这里有相当多的人支持多个团体和成员,所以非常欢迎新手加入,这让人感到很安心。

看到那么多宅男宅女欢呼雀跃,我真是激动不已。这跟K-Pop的应援方式完全不同,所以能真正参与其中,感觉既新鲜又有趣!

实时会员跳转
他们五个人私下里也是很好的朋友。或许这种温馨的氛围正是成员们自己营造的吧?

演唱会结束后,和您最喜欢的成员一起拍立得照片,并与他们互动!【特别活动版】

和您最喜欢的成员一起拍立得

成为偶像最棒的地方不只是现场表演,还有“特别活动”,你可以和成员们直接互动!

很多外国游客不知道这个活动,只是匆匆看完演出就离开了……真是太可惜了!既然有机会,不如和粉丝们聊聊天,拍张拍立得照片,留下一个美好的回忆!接下来,我们就来介绍一下这个特别活动的流程。

所有团体表演结束后,场地内将举行特别活动,请前往您想观看的团体。

*也有一些情况是,在另一个团体进行现场表演期间,在演出场地内的另一个空间举办特别活动,这被称为“平行特别活动”。

然后,在商品摊位购买“ Cheki 票”后,您就可以排队等候您最喜欢的成员了。

商品桌
商品摊位。最近,很多团体开始使用无现金支付,这很方便。
Instax 票
HIBANA 照片票包含成员签名和简短评论,售价 1500 日元(含税)。
尹在排队
排队牌背面会显示你正在等待哪位成员。我很好奇Mii酱在演唱会上会排哪条队,所以就决定去排队。

如果您有任何疑问,请随时询问附近的店员或顾客!资深宅男宅女们一定会很乐意解答您的问题。

我焦急地等待着,之前在台上表演过的成员们出现在我面前。还没等我反应过来,就轮到尹了。

拍一张双人宝丽来照片!
拍一张双人宝丽来照片!

他甚至用韩语跟我打招呼,还用韩文写了我的名字!收到这样的惊喜,我真的太开心了!

无论你会不会说外语,努力沟通的过程本身就能让双方都感到快乐。所以,别担心语言障碍,快去排队见你最喜欢的偶像吧!

真正的拍立得
尹恩惠多次欣喜地欣赏这张即时照片!

但偶像现场表演的独特之处不仅仅在于与舞台的近距离接触;那种能够建立一对一情感联系的亲密感也是其魅力所在。正因如此,偶像们才会怀着强烈的共同奋斗精神,渴望登上更大的舞台,而我认为宅男宅女们也乐于支持他们。我有很多海外的宅男宅女朋友,他们完全被日本偶像迷住了,甚至多次来日本看他们的演出!

大阪缪斯
地址:大阪府大阪市中央区心斋桥筋1-5-6 Muse 389大厦4楼
谷歌地图
营业时间:13:00-20:00(视活动而定)
休息日:不定期节假日
电话号码:06-6245-5389

与偶像互动可以克服语言障碍

举杯庆祝

这是尹第一次接触日本偶像文化。虽然一开始有些紧张,但她笑着说:“偶像和宅男宅女都很友善!” 不知不觉中,她就完全被现场偶像表演迷住了。

不仅仅是因为他们在身体上很亲近,更重要的是他们能够直接地将彼此的热情联系起来,这才是舞台和观众都熠熠生辉的原因。看到尹融入这种关系,让我意识到“现场偶像真的可以超越语言障碍”。

它们不仅仅是可爱。它们超越了可爱,它们拥有更深沉、更闪耀的热情和爱,我真心很高兴能感受到这一点。

我们离开会场时约定“下次一起看吧!”

饴村和心斋桥的偶像景点

除了我们这次去的商店和现场音乐场所之外,在饕村和心斋桥还有许多其他可以偶遇偶像和欣赏现场音乐的地方。接下来,我们将介绍一些我们的推荐!

Live & Bar Shinsaibashi Dear Stage

偶像照片

这是秋叶原Dear Stage的大阪分店,该舞台培养了众多偶像,包括人气偶像团体电波组.inc。这家集现场演出和酒吧于一体的场所,让您可以一边品尝饮品,一边欣赏有抱负的偶像和艺人的现场表演,还可以与他们直接互动,支持他们的成长。

除了正常营业时间外,这里还经常举办偶像和明星的现场活动。

Live & Bar Shinsaibashi Dear Stage
地址:大阪府大阪市中央区西心斋桥2-13-5 Riviere道顿堀B1F
谷歌地图
营业时间:18:00-22:00(视活动而定)
周一休息

FANJ两次

FANJ 两次舞台

这家现场音乐演出场地就在三角公园旁边。这里每天都会举办乐队和偶像的个人演唱会和乐队比赛,所以你可以随时来观看。舞台很高,从场地任何位置都能轻松看到演出。

除了饮品,食物种类也很丰富,除了正宗的咖喱饭,他们甚至还提供自助式方便面!这家店的另一个优点是,你可以用方便的袋装方便面来满足你的饥饿感。

FANJ两次
地址:大阪府大阪市中央区西心斋桥2-18-10 狮子岩酒店大厦B1层
谷歌地图
营业时间:15:00-21:00(视活动而定)
休息日:不定期节假日
电话号码:06-6484-3880

现场音乐 ANIMA

Live House ANIMA 舞台照片

这家现场音乐演出场地距离三角公园仅需步行2分钟。平日和周末这里都会举办乐队和偶像的现场演出。场地外设有大屏幕,您可以一边放松地喝着饮料,一边观看现场表演!

这家酒吧的特色是“导弹啤酒”,用超大杯装,容量相当于三瓶啤酒。他们还提供1.8升的啤酒壶,非常适合演出结束后和朋友们举杯畅饮。

现场音乐 ANIMA
地址:大阪府大阪市中央区西心斋桥2-10-21 Spazio大厦B1F
谷歌地图
开放时间:24小时(视活动而定)
休息日:不定期节假日
电话号码:06-4708-8603
文字:冈岛绫乃
照片:早田由香 / 滨田美嘉
编辑:狸山美穗丹
导演:人间变身者